On the road to Pripyat