Tiny voice, interesting character concept, but probably not as you know her now.
Next appearance was in Season 4, episode 3.

Can't seem to embed it, so here's the link.

She also had a small appearance in Wolverine and the X-men.